I Will Follow You Into The Dark - Death Cab For Cutie

Una canción preciosa, que ya en su día colgué, pero que por estos momentos de mi vida que les pasa a casi todas las personas, me apetece volver a recordarla y sobre todo que yo estoy dispuesta a cantársela, pero él no la quiere oir.
Simplemente escuchadla, una gran canción de un grupo con maýusculas. Y aunque tienen otro video de esta misma canción, cuelgo otra vez y de nuevo, el de los conejitos. Simplemente porque es precioso
I WILL FOLLOW YOU INTO THE DARK
Death cab for Cutie



"I Will Follow You Into The Dark"Love of mine some day you will dieBut I'll be close behindI'll follow you into the darkNo blinding light or tunnels to gates of whiteJust our hands clasped so tightWaiting for the hint of a sparkIf Heaven and Hell decideThat they both are satisfiedIlluminate the NOs on their vacancy signsIf there's no one beside youWhen your soul embarksThen I'll follow you into the darkIn Catholic school as vicious as Roman ruleI got my knuckles bruised by a lady in blackAnd I held my tongue as she told me"Son fear is the heart of love"So I never went backIf Heaven and Hell decideThat they both are satisfiedIlluminate the NOs on their vacancy signsIf there's no one beside youWhen your soul embarksThen I'll follow you into the darkYou and me have seen everything to seeFrom Bangkok to CalgaryAnd the soles of your shoes are all worn downThe time for sleep is nowIt's nothing to cry aboutCause we'll hol

traducción, como siempre má o menos:
"Te seguiré entre la oscuridad
Amor mio, algún día morirás
Pero yo estaré cerca
Te seguiré en la oscuridad
No luz ciega ni túneles
Solo nuestras manos agarradas bien fuerte
Esperando por una señal de chispa
Si el Paraiso o el Infierno deciden
Que ambos estan satisfechos
Si no hay nadie a tu lado
Cuando tu alma este vacia
Entonces te seguire entre la oscuridad
En escuelas Catolicas, tan malas como las reglas Romanas
Una señora vestida de negro
me rompio el puño
Y le saque la lengua
cuando me dijo:
"hijo, miedo es el corazon del amor"
Por eso nunca regrese
(se repite desde, si el paraiso o el infierno deciden, hasta te seguire entre la oscuridad)
Tu y yo lo hemos visto todo
Desde Bangkok hasta Calgary
Y la suela de tus zapatos esta rotas
Es tiempo de dormir
No hay razon para llorar
porque resistiremos"